全球邮轮业宣布最新的安全政策（USA）
今天，邮轮公司国际协会（CLIA）和欧洲邮轮理事会（ECC）代表全球邮轮产业宣布，邮轮业已经施行了附加的安全政策。
这一政策比目前国际上的监管要求更严格，解决了以培训为目的、救生艇满载下水的问题。该项政策起源于2012年1月推出的《邮轮
业操作安全审查》。
"以训练为目的、救生艇下水"的政策要求每隔半年，一艘救生艇至少下水一次，且需满载，以达到培训船员的目的。该政策适用于
CLIA和ECC的所有从事远洋航行的成员，且立即生效。在培训期间，救生艇需满载船员下水，以方便熟悉如何操作救生艇。该项政策
强制规定所有参与救生艇操作或加载的船员均需参加演习。船员不到300人的小型邮轮需进行类似的、适当的培训。
日期：2012年9月20日
Global Cruise Industry Announces Latest Safety Policy (USA)
On behalf of the global cruise industry, Cruise Lines International Association (CLIA) and the European Cruise Council (ECC) today announced that the cruise industry has adopted an additional safety policy.
This policy, which exceeds current international regulatory requirements, addresses issues related to the loading of lifeboats by crewmembers for training purposes. It is an outcome of the Cruise Industry Operational Safety Review, which was launched in January 2012.
The Life Boat Loading for Training Purposes policy requires the launching and full loading of a lifeboat at least once every six months for crew training purposes for all oceangoing members of CLIA and ECC, effective immediately. During the training, the lifeboat is filled to capacity with crewmembers and maneuvered in the water to facilitate familiarization with lifeboat operations. It is mandatory that all crewmembers involved in operating or loading of lifeboats attend the drill. Smaller ships with less than 300 crewmembers will conduct similar training as appropriate.
DATE:2012.9.20
沪公网安备 31011502019944号