美国航空和全美航空正式合并空运单

American Airlines, US Airways Cargo officially combine under air waybill

American Airlines and US Airways have reached a significant milestone in their merger today as the Cargo divisions combine under a single air waybill. The new entity brings in more than $800 million each year and moves more than one billion pounds of freight and mail annually.

The Cargo teams have successfully combined 154 facilities and harmonized products since December 2013, making it the first operations division at the airline to be fully integrated.
 
"Today is the culmination of a lot of hard work by our Cargo employees," said Jim Butler, president of American Airlines Cargo. "We have brought together the expertise and solutions that customers have come to rely on and the teams that are focused on restoring American Airlines as the greatest airline in the world. As of today, all booking channels are open and cargo customers have access to flights across the combined network of the world’s largest airline."

Source：transportweekly

Date：2014.10.23

美国航空和全美航空正式合并空运单

今天，美国航空和全美航空就合并事宜实现了一大重要里程碑，两者的货运部门合并使用一张空运单。合并后的新公司每年能带来超过8亿美元的收入并处理超过十亿磅的货物和邮件。 

自2013年12月以来，两个公司的货运部门已经成功整合154处基础设施并协调产品，货运部也成为第一个完全整合的业务部门。

"今天见证了我们货运部员工努力工作的成果，"美国航空货运部总裁Jim Butler说，"我们已经汇集了专业知识和客户依赖的解决方案，并且有专注于将美国航空恢复为全球最大的航空公司的团队。迄今，所有的预订渠道都已开放并且要运货的客户能获得全球最大航空公司整合全球网络的航班。"

来源：transportweekly

日期：2014年10月23日