长滩港委员会批准船舶污染控制测试的激励计划

Board of Long Beach Harbor Commissioners OKs ship incentive for pollution-control testing

The Board of Long Beach Harbor Commissioners has approved a new incentive program to reward shipping lines for taking part in testing of new air pollution-control technology for vessels.

The first to benefit from the new incentive will be vessel operators that are participating in the Port of Long Beach demonstration of a barge-mounted emissions-capture system for ships at berth. By waiving the parking or "dockage" fee, the new incentive program is designed to encourage vessel operators to participate in the testing of this barge-mounted system and other similar technology.

Source：AJOT

Date：2014.12.11

长滩港委员会批准船舶污染控制测试的激励计划

    长滩港委员会批准了一项新的激励计划来奖励参与新的船舶空气污染控制技术测试的航运公司。

    最先受益于新激励计划的将是船舶运营商，他们参与了长滩港靠泊船舶的船用排放获取系统的示范项目。通过免除靠泊费或"船坞"费，新激励计划旨在鼓励船舶运营商参与这项船用系统和其他类似技术的测试。

来源：AJOT

日期：2014年12月11日