洛杉矶港和长滩港1月集装箱吞吐量分别下降22.7%和18.8%

LA January volume off 22.7pc, LB down 18.8pc

The Port of Los Angeles posted a 22.7 per cent year-on-year decline in January to 529,427 TEU, mostly blamed on congestion from docker slowdowns, according to Shipping Gazette.

Long Beach also suffered an 18.8 per cent year-on-year January decline to 429,490 TEU, with imports off 23.5 per cent to 213,667 TEU as exports fell 19.6 per cent to 98,462 TEU. Empties came in at 117,361 TEU, down 7.6 per cent.

Los Angeles January imports dropped 28 per cent to 259,206 TEU with exports declining 23 per cent to 124,365 TEU. Empties fell 10.8 per cent.

Source：transportweekly

Date：2015.03.02

洛杉矶港和长滩港1月集装箱吞吐量分别下降22.7%和18.8%

    根据航运公报消息，洛杉矶港1月集装箱吞吐量为529427TEU，同比下降了22.7%，其主要归咎于码头工人怠工造成的拥堵。

    长滩港1月集装箱吞吐量为429490TEU，同比下降了18.8%，其进口下降23.5%至213667TEU，出口下降19.6%至98462TEU。空箱量为117361TEU，同比下降7.6%。

    洛杉矶港1月进口下降28%至259206TEU，出口下降23%至124365TEU。空箱下降10.8%。

来源：transportweekly

日期：2015年03月02日