长滩港四月集装箱进口量增加

Imports Boost April Container Volumes at Port of Long Beach

Container cargo flow through Southern California’s Port of Long Beach increased 7.9 percent in April compared to the same month last year, leading to the busiest April for the port in nine years.

A total of 614,860 TEUs (twenty-foot equivalent units) of containerized cargo were moved through the Port in April.

Imports reached 317,376 TEUs, a 7.3 percent increase from last year; however, exports fell 6.1 percent to 137,546 TEUs.

Empty containers surged 25.3 percent to 159,938 TEUs.

Source：WORLD MARITIME NEWS

Date：2015.05.19

长滩港四月集装箱进口量增加

    美国南加州的长滩港四月集装箱货流量同比增长了7.9%，使之成为九年以来最繁忙的四月。

    该港口四月一共处理了614860TEU的货物。

    进口量达317376TEU，同比增长7.3%。出口量同比减少6.1%至137546TEU。

    空箱量激增25.3%至159938TEU。

来源：WORLD MARITIME NEWS

日期：2015年05月19日