美国西海岸港口货运量回升

U.S. West Coast Seeing Recovery of Cargo Volumes

Cargo volumes at U.S. West Coast ports appear to be recovering after an eight-month long labour dispute which caused congestion at ports up and down the coast, JOC reports.

Volumes at the Los Angeles and Long Beach port complex were reportedly 6.8 percent higher in July 2015 year-over-year.

July volumes at the Port of Oakland also reportedly rose by 1 percent, while the ports of Seattle and Tacoma reportedly saw June volumes rise 7.5 percent year-over-year.

Source：Ship ＆ Bunker

Date：2015.08.20

美国西海岸港口货运量回升

    JOC报道，美国西海岸港口货运量在8个月漫长的劳动纠纷后开始回升。

    洛杉矶港和长滩港7月的综合货运量比去年同期高出6.8%。

    奥克兰港7月货运量也同比增长了1%，西雅图港和塔科马港6月的货运量同比增长7.5%。

来源：Ship ＆ Bunker

日期：2015年08月20日